To tłumaczenie ma charakter pomocniczy. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja w języku rumuńskim.
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest WINEX ADVANCE S.R.L., NIP RO43676104, Rejestr handlowy J27/149/2021, siedziba: Str. Mihai Eminescu, Bl. 10, Sc. C, Et. 3, Ap. 56, Roman, jud. Neamț, România, e-mail: office@winex.ro, telefon: +40 766 231 632.
2. Jakie dane przetwarzamy i dlaczego
- Formularze kontaktowe i zapytania o wycenę: imię i nazwisko, e-mail, telefon (opcjonalnie), treść wiadomości i język strony. Cel: odpowiedź na zapytanie i przygotowanie wyceny. Podstawa prawna: działania przed zawarciem umowy na Twoje żądanie oraz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO).
- Newsletter: adres e-mail i język. Cel: wysyłanie komunikacji handlowej. Podstawa prawna: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz wycofać w każdej chwili. Zapis odbywa się z podwójnym potwierdzeniem: otrzymujesz wiadomość z linkiem potwierdzającym i do czasu potwierdzenia nie wysyłamy żadnej komunikacji. Niepotwierdzone zgłoszenia są automatycznie usuwane po 30 dniach; datę potwierdzenia przechowujemy jako dowód zgody.
- Anonimowe statystyki strony: odwiedzone podstrony, kliknięcia przycisków i linków, typ urządzenia, kraj, język i źródło ruchu. Nie używamy plików cookie i niczego nie zapisujemy na Twoim urządzeniu. Identyfikator odwiedzającego to anonimowy kod przeliczany codziennie, którego nie można wykorzystać do Twojej identyfikacji. Szanujemy sygnały „Do Not Track” i „Global Privacy Control”. Cel: zrozumienie i ulepszanie strony. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes. Szczegółowe zdarzenia są usuwane po 3 dniach; pozostają tylko sumy zbiorcze.
- Dane techniczne: Twój adres IP jest wykorzystywany tymczasowo dla bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom (ograniczanie liczby żądań). Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes.
- Ochrona przed spamem i botami: formularz kontaktowy wykorzystuje podpisany token bezpieczeństwa o ograniczonym czasie ważności, ukryte pole-pułapkę oraz ograniczanie liczby żądań według adresu IP (przechowywanego tylko w pamięci, przez krótki czas). Jeśli jest włączona, usługa Cloudflare Turnstile sprawdza, czy żądanie pochodzi od człowieka. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu bezpieczeństwa strony i naszej skrzynki e-mail.
3. Odbiorcy
Dane są przetwarzane przez dostawców usług działających jako podmioty przetwarzające:
- Convex, Inc. — przechowywanie wiadomości, subskrybentów i anonimowych statystyk;
- Resend, Inc. — wysyłka i dostarczanie wiadomości e-mail;
- nasz dostawca hostingu;
- Cloudflare, Inc. — weryfikacja antybotowa Turnstile w formularzu kontaktowym, tylko jeśli jest włączona;
- OneSpec — wyłącznie jeśli korzystasz z konfiguratora online, zgodnie z jego własną polityką.
Niektórzy dostawcy mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym; przekazywanie opiera się na standardowych klauzulach umownych i/lub na Ramach ochrony danych UE–USA, w zależności od przypadku.
4. Okres przechowywania
Wiadomości kontaktowe: do 24 miesięcy od ostatniej interakcji, chyba że zostanie zawarta umowa. Newsletter: do wycofania zgody. Dane wynikające z relacji umownych: zgodnie z obowiązkami prawnymi (w tym księgowymi i podatkowymi).
5. Twoje prawa
Masz prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia i sprzeciwu, a także prawo do wycofania zgody. Możesz napisać do nas na adres office@winex.ro. Masz również prawo wniesienia skargi do krajowego organu ochrony danych w swoim kraju lub do rumuńskiego Krajowego Organu Nadzoru nad Przetwarzaniem Danych Osobowych (ANSPDCP).
6. Bezpieczeństwo
Stosujemy szyfrowane połączenia (HTTPS), ograniczony dostęp do danych i środki techniczne chroniące przed nadużyciami. Nie sprzedajemy Twoich danych.
7. Zmiany
Możemy aktualizować niniejszą politykę; obowiązująca jest zawsze wersja opublikowana na tej stronie.